วันอาทิตย์ที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2555

Take Me to Your Heart


“Take Me to Your Heart” By Michael Learns to Rock




Hiding from the rain and snow
Trying to forget but I won't let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat
So many people all around the world
Tell me where do I find someone like you girl

หลบฝนลี้หลีกหนีหิมะขาว
มันยากนักปล่อยทุกสิ่งทิ้งเรื่องราว
เสียงหัวใจเต้นผ่าวเคล้าผู้คน
เดินผ่านไปผ่านมาดูว้าวุ่น
ชุลมุน วุ่นวาย ไปแห่งหน
แล้วที่ไหนเล่าหนาจะดิ้นรน
ขอสักคน คนแบบเธอ มาแนบกาย

(*) Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is - haven't got a clue
Show me that wonders can be true

พาฉันไปสู่ใจและดวงจิต
ยื่นมือเธอ มาสักนิด ก่อนจะสาย
อย่าให้ทน เฝ้ารอ จนแก่ตาย
อธิบาย เรื่องความรัก ช่างอัศจรรย์

They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away

อนิจจัง ทุกสิ่ง นั้นไม่เที่ยง
มีเกิดดับ ลับลา ต้องอาสัญ
หากไม่รัก วันนี้ คงไม่ทัน
พาฉัน โบยบิน ไปแสนไกล

Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is - be my guiding star
It's easy take me to your heart


พาฉันไปสู่ใจและดวงจิต
ยื่นมือเธอ มาสักนิด ก่อนจะสาย
จงบอกรัก สักพันครั้ง ดั่งดาวพราย 
แสนง่ายดาย เพียงเธอ บอกรักกัน


Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don't really comprehend
Don't need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me wanna sing

ฉันยืนอยู่บนเขาสูงเสียดฟ้า
มองดวงจันทร์ส่องสว่างกลางนภา
นึกอยากบอกเล่าให้เพื่อนฟัง
พวกเขาหรือจะมาเข้าใจได้
สุดท้ายก็ดูเ้หมือนไร้ความหวัง
ใครคนนั้นยังอยู่ใกล้ในภวังค์
มานั่งฟัง ยามฉัน นั้นร้องเพลง

Repeat (*)

Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is - be my guiding star
It's easy take me to your heart

พาฉันไปสู่ใจและดวงจิต
ยื่นมือเธอ มาสักนิด ก่อนจะสาย
จงบอกรัก สักพันครั้ง ดั่งดาวพราย 
แสนง่ายดาย เพียงเธอ บอกรักกัน



กลับไปหน้าหลักเพื่อดูเพลงอื่น ๆ  คลิกที่ป้าย English Songs ด้่านล่างสิครับ







ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น