Infinitive สงสัยต้องเป็น Episode 1 แล้วล่ะครับ

Infinitive แปลมาจาก wikipedia  ว่า กริยารูปแบบหนึ่ง ซึ่งจากการสำรวจของผม มักเป็นภาษาตะวันตกครับ ในที่นี้มักจะแปลว่า ที่จะ หรือ เพื่อที่จะ เช่น
I don't drink milk to gain weight. 
ฉันไม่ได้ดื่มนมเพื่อที่จะเพิ่มน้ำหนัก
She always doesn't forget to buy food home. 

หล่อนไม่ลืมที่จะซื้ออาหารกลับบ้านเสมอ

ตัวอย่างด้านบน น่าจะช่วยบ้าง

แต่ดูรูปข้างล่างสิครับ ครูเพ็ชรไม่อยากที่จะออกไปข้างนอก เพราะว่าน้ำท่วมหนักครับ จะพูดว่าไงน้า...

เริ่มจากคำว่า ไม่อยาก ก็ต้องพูดว่า Kru Petch doesn't want ตามด้วย to กลายเป็น 
Kru Petch doesn't want to

ทีนี้ก็ "ออกไปข้างนอก" ก็คือ go out. ได้ประโยคเต็ม ๆ ว่า 

Kru Petch doesn't want to go out.

Because there was a big flood. เพราะว่าน้ำท่วมหนัก




ตำแหน่งของ infinitive แบบละเอี๊ยด ละเอียด เลยนะ
แต่ยังไงกริยาที่เป็น infinitive ต้องตามหลัง to เสมอ

• วางหน้าคำกริยา เช่น want, need, would like เป็นต้น 
เช่น I want to drink a Coca Cola. ฉันต้องการ(ที่จะ)ดื่มโค้ก


• วางหลังคำคุณศัพท์ เพื่อเป็นการบอกสภาำพว่า กริยาที่ทำนั้นมีสภาพเป็นอย่างไร 
It isn’t easy to find a job. จากประโยคนี้ เค้าบอกว่า หางาน นั้น ทำได้ไม่ง่ายนัก


• วางหลังคำคุณศัพท์ เป็นการบอกสภาำพว่า กริยาที่ทำนั้นมีสภาพเป็นอย่างไร 


• วางหน้าสุดของประโยคเลยจ้า (เพื่อแสดงความยิ่งใหญ่ อะล้อเล่น) เพราะเป็นประธานแล้วนี่นา เมื่อเค้าอยู่หน้าประโยคแล้ว เค้าจะแปลว่า การ หรือ การที่จะ นะคร้าบบบ เช่น
To meet Khun Sally tomorrow, you must be at her office before 10 a.m. ประโยคนี้ได้แนวอีกนิดนึง เค้าบอกว่า การที่จะพบคุณแซลลี่วันพรุ่งนี้เนี่ยนะ เธอต้องไปให้ถึงที่ออฟฟิตของหล่อนก่อน 10 โมงเช้า (ถ้าไปสาย อดจ้า)


มีคนสงสัยว่าถ้ามี adverb อยู่หน้า to อีกล่ะ 
ง่าย ๆ จำไว้นะ adverb ไม่ใช่ประธานของประโยคนะ แต่เค้าจะให้ความหมายเพิ่ม สมมุติเราเอาคำว่า 
Basically ที่แปลว่า “โดยปกติแล้ว” ไปวางหน้าประโยคด้านบน

ก็จะให้ความหมายเพิ่มเท่านั้นเอง เดี๋ยวพอบอกว่าอยู่หน้าสุดแล้วสับสนกันอีก มีบ่อยจ้าเคสนี้น่ะ

คำกริยาที่ตามด้วย to เสมอ (infinitive พันธุ์แท้ นั่นเอง) มีคำไหนบ้าง อยากให้ฝึกใช้ที่ละชุดนะครับ แต่ละชุด (คือแต่ละบรรทัดนะ)จะมีความหมายคล้าย ๆ กัน น่าจะจดจำง่ายกว่า ถ้าแต่งเป็นกลอนได้ ยิ่งดี

plan                    decide                   choose 
วางแผน             ตัดสินใจ                 เลือก
offer                   agree                     prepare
เสนอ                   เห็นด้วย                  เตรียม
want                   need                      would like
ต้องการ                จำเป็น                    อยากได้
seem                  learn                      hope
ดูเหมือนว่า           เรียนรู้                      หวัง

ครับ ถึงตอนนี้ มาลองทดสอบตัวเอง สัก 3 ข้อ ดูซิว่าจะเข้าใจเรื่อง infinitive มากแค่ไหน (ตอบถูกหรือผิดนะครับ)
___ 1. Infinitive เป็นรูปแบบของคำคุณศัพท์ประเภทหนึ่ง
___ 2. I would like to talk มีคำว่า would like เป็น infinitive.
___ 3. ฉันต้องการวิ่งบนสนามหญ้า จะพูดได้ว่า I want run on the lawn.





ยังไม่หายอยากรู้ ชิมิ เรื่อง Infinitive จะสาธยายในตอนต่อไป คลิก 
Infinitive Episode 2 (ยังกะจะไตรภาค ทีเดียวเชียว) 




 คุยกัน ได้ ตะหรอด